Что такое флорилегий

Слово «флорилегий» (florilegium) буквально означает «собрание цветов» — от латинских flos (цветок) и legere (собирать). В Средние века так называли сборники избранных цитат: «цветы мудрости», собранные из разных книг.

Позже, в эпоху великих ботанических садов, флорилегием стали называть роскошно иллюстрированный каталог растений конкретного собрания — не научный гербарий, а именно художественное собрание изображений.

Классические флорилегии — «Hortus Eystettensis» Беслера или «Les Roses» Редуте — стояли на границе науки и искусства: они и определитель, и произведение графики одновременно.

Мы взяли это имя сознательно: наше собрание — не гербарий и не определитель, а галерея ботанической иллюстрации, где важны и точность, и красота листа.